58

ŹRÓDŁO DOBRYCH PNĄCZY

Clematis 

’Mazowsze’

 

 

Grupa Wielkokwiatowe Późno Kwitnące • Kwiaty bordo, aksamitne, o średnicy 15-20 cm, osadzone na długich szypułkach. Ładnie 

zbudowane, z sześcioma owalnymi, ostro zakończonymi, płasko rozłożonymi działkami oraz ładnie półkoliście ułożonymi purpuro-

wocynamonowymi pylnikami na żółtokremowych nitkach i pękiem kremowych słupków w środku. Kwiaty pojawiają się od 1 m wy-

sokości. Kwitnie obficie od VI do końca VIII, a mniej obficie od IX do poł. X. Dorasta do 2-3 m wysokości. Dobrze czuje się w miejscach 

przewiewnych. Odmiana mrozoodporna (strefa 4-9). W sprzedaży od 2006 r. Nagrodzona srebrnym medalem na wystawie „Zieleń to 

Życie” 2006 w Warszawie.

Odmiana jest jedną z serii 3 odmian nawiązujących nazwą do regionów Polski, z którymi hodowca był i jest związany. Szczepan 

Marczyński urodził się i mieszka na Mazowszu. Ciemnoczerwona (bordowa) barwa kwiatów tej odmiany nawiązuje do krwi przelanej 

w czasie wielu ważnych dla niepodległości Polski powstań i bitew stoczonych na Mazowszu oraz do purpury królewskiej. W USA 

odmiana znana pod nazwą 

V

olcano

 (ang. wulkan).

Late Large-flowered Group • Velvety claret-red flowers, 15-20 cm across, set on long pedicles. Prettily formed with six oval, pointed, 

flatly spread sepals and with purple-brown anthers on creamy-yellow filaments attractively arranged in a semicircle around bun-

ched creamy-coloured pistils. Flowers are borne abundantly from June till the end of August and appear from 1 m height to the top 

of the plant. Reaches 2-3 m height. Prefers airy sites. Frost hardy (zone 4-9). Introduced in the market in 2006. Awarded silver medal 

at the 'Green is Life' exhibition in Warsaw in 2006.

It is one of the cultivars named after those regions of Poland that are particularly close to the breeder’s heart. Szczepan Marczyński 

was born and lives in Mazovia. Claret-red colour of the flowers refers to the blood shed in Mazovia during many battles and risings 

that led to Poland’s independence; it also brings to mind the royal purple. In the USA the cultivar is known as 

V

olcano

.