75

SOURCE OF GOOD CLIMBERS

Lonicera periclymenum 

F

ragrant

 C

loud

 

’Chojnów’

PBR

Wiciokrzew pomorski F

ragrant

 C

loud

 ’Chojnów’

PBR

 • Odmiana o zwartym wzroście i długim kwitnieniu (VI-IX). Ma kwiaty czerwono-

purpurowe na zewnątrz, beżowe wewnątrz, silnie i przyjemnie pachnące. Ozdobą są również czerwone owoce, które pojawiają się na 

roślinie późnym latem, równocześnie z kwiatami. Osiąga do 2-3 m wysokości. Odmiana mrozoodporna (strefa 5-9). Jest szczególnie 

przydatna do stosowania w małych ogrodach. W sprzedaży od 2006 r. Została nagrodzona brązowym medalem na HTA National Plant 

Show 2011 w Wielkiej Brytanii.

W 1999 r. Szczepan Marczyński w czasie odwiedzin ogrodu Jolanty Jeziorskiej w Chojnowie koło Warszawy, zauważył interesujący wicio-

krzew. Rozmnożył go i obserwował w szkółkowej kolekcji, porównując z innymi wiciokrzewami. Roślina wykazała się wieloma cennymi 

cechami. W 2006 r. Szcepan Marczyński w porozumieniu z Jolantą Jeziorską nadał nazwę roślinie pochodzącą od miejscowości, w której 

ją znaleziono, wykupił prawa do odmiany i wprowadził do sprzedaży. Chroniona PBR w Europie. Odmiana zyskiwała popularność w wielu 

krajach, ale jej nazwa była mało zrozumiała, dlatego w 2009 r. nadano jej nazwę handlową 

F

ragrant

 c

loud

 (pachnąca chmura).

Lonicera periclymenum F

ragrant

 C

loud

 ’Chojnów’

PBR

 

• A compact variety flowering over a long period (June – September). Flowers are 

red-purple on the outside and beige inside, strongly and pleasantly scented. Red berries are also an ornamental feature, appearing late in 

the summer along the flowers. Reaches 2-3 m height. Frost hardy (zone 5-9). It is particularly useful in small gardens. Introduced in 2006. 

Awarded bronze medal at the HTA National Plant Show 2011 in Great Britain.

In 1999 during his visit to Jolanta Jezierska’s garden in Chojnów Szczepan Marczyński noticed an interesting Lonicera specimen. He pro-

pagated it and conducted comparative observation in his nursery collection, where he discovered its various valuable characteristics. In 

2006 Szczepan Marczyński in agreement with Jolanta Jezierska named the cultivar after the place of its origin, reserved the rights and 

introduced the plant in the market. It is protected by PBR in Europe. The cultivar became popular abroad but its name was unclear. This is 

why in 2009 the cultivar was given a trade name F

ragrant

 c

loud

.