78

ŹRÓDŁO DOBRYCH PNĄCZY

Vitis riparia 

’Ania’

 

Winorośl pachnąca ’Ania’ • Silnie rosnące pnącze o żeńskich kwiatach. Jeśli w pobliżu rośnie odmiana męska, np. ‘Tomek’, 

zawiązuje jadalne, ale niezbyt smaczne owoce, będące przysmakiem ptaków. Liście jasnozielone, żółte jesienią. Podpór czepia się 

wąsami. Mało wymagająca, tolerująca suszę i zasolenie, bardzo mrozoodporna (strefa 3-9). Nadaje się do obsadzania wysokich ogro-

dzeń, altan, brzydkich budynków, ekranów akustycznych przy drogach oraz stosowania w zieleni publicznej. W sprzedaży od 2013 r.

Nazwana imieniem wnuczki Szczepana Marczyńskiego – Anny Marczyńskiej.

Frost Grape ’Ania’ • A strong-growing climber with female flowers. Should there be a male plant (e.g. ’Tomek’) nearby, it will yield 

edible but not very tasty fruit which make feast for birds. Light green leaves turn yellow in autumn. Attaches itself to supports by 

means of tendrils. Undemanding, tolerant of draughts and salty soil, frost hardy (zone 3-9). It is suitable for growing over high fences, 

arbours, unattractive buildings, acoustic walls and for other municipal purposes. Introduced in 2013.

Named after Szczepan Marczyński granddaughter Anna Marczyńska’s short name.